會員登入    
 + Register
南方 POWER 健美學苑 (不正常人類研究所)
隨機小語
練「健美」是可以增加自己的附加價值,但不能當賴以為生的唯一條路!要當「健美選手」;請先找一個有穩定收入的職業!
[永遠的黃阿文教練]

正在瀏覽:   1 名訪客

 分享到我的 Facebook  

 到底部   前一個主題   下一個主題  [無發表權] 請登錄或者註冊



4/12 IFBB暫停蔡保羅的亞洲健美聯盟秘書長一職
會員五級
註冊日期:
2006-12-18 13:26:53
來自 台南
文章: 5282
離線

以下內容引用自黃阿文教練部落格

上個月底國際健美界傳出驚人重大消息:「亞洲健美總會ABBF」遭到「世界健美總會IFBB」的停權處分消息!!http://www.newkerala.com/nkfullnews-1-19205.html

IFBB suspends ABBF

“……Withdraw recognition of the current ABBF, effective 31st March 2009; Withdraw the appointment of Paul Chua as Executive Assistant to the IFBB President, effective 13th March 2009; and Provisionally suspend Paul Chua from his elected position as IFBB Vice President for Asia pending investigation and hearing, effective March 31, 2009…….”

    截至目前為止尚未看到「亞洲健美總會ABBF」的正式回應暨相關消息。

    有關本事件原委與相關新聞,請自行參閱:

http://www.getbig.com/boards/index.php?topic=273732.225

以下全文轉載IFBB公告

 

IFBB suspends Asian BodyBuilding Federation, Secretary General Chua

Mumbai, Apr 10 : The International Federation of BodyBuilding and Fitness (IFBB), the world's ruling body, has suspended the Asian BodyBuilding Federation (ABBF) and its Secretary General Paul Chua following the revelation that three body builders from Hong Kong had participated in the 2006 Doha Asian Games, while the trio were under suspension for doping violations committed in the 2005 Asian Championships in South Korea.

According to information received here, the world body in a letter to all National Olympic Committees of Asia, dated April 7, 2009, IFBB Assistant General Secretary William Tierney stated that ABBF, and particularly its Secretary-General/Treasurer Paul Chua of Singapore, had failed to cooperate with IFBB by withholding from IFBB its constitution and rules, including anti-doping rules, and by withholding documents relevant to IFBB's investigation.

After careful consideration and after consulting with legal counsel, IFBB held the view that ABBF and particularly its Secretary-General/Treasurer Paul Chua, were in violation of the IFBB Constitution, IFBB Code of Ethics, and IFBB Anti-Doping.

Consequently, IFBB took the decision to: Withdraw recognition of the current ABBF, effective 31st March 2009; Withdraw the appointment of Paul Chua as Executive Assistant to the IFBB President, effective 13th March 2009; and Provisionally suspend Paul Chua from his elected position as IFBB Vice President for Asia pending investigation and hearing, effective March 31, 2009.

As such, Paul Chua has been substituted by Dr. Eng. Adel Fahim El Sayed of Egypt as the executive assistant to current IFBB president Dr. Rafael Santonja of Spain.

Hong Kong bodybuilders Wong Kwong Sun Andy, Chan Yu To and Lam Man Shing competed in the Asian Championships in Andong City, South Korea on October 7-8, 2005.

The trio also competed in the 2006 Asian Games in Doha, Qatar on December 8-9, 2006.

On February 17, 2009, while investigating a non-related matter, it was brought to the attention of the IFBB that the bodybuilders competed in the 2006 Asian Games while under suspension for having been found guilty of an Anti-Doping Rule Violation (ADRV) committed at the 2005 Asian Championships.

This was in violation of Article 8 of the Olympic Council of Asia (OCA) Anti-Doping Rules, which are in conformity with the World Anti-Doping Agency (WADA) Code.


2009-04-12 13:55:17
應用擴展 工具箱


IFBB暫停蔡保羅的亞洲健美聯盟秘書長一職(重點翻譯)
會員三級
註冊日期:
2009-03-22 22:19:19
來自 tainan
文章: 50
離線
IFBB暫停蔡保羅的亞洲健美聯盟秘書長一職
孟買, 4月10日:IFBB,國際健美協會,暫停了ABBF和它的執行秘書長蔡保羅。並且撤除和蔡保羅有關的三人,皆違反藥品使用條例,包括參加2006年杜哈亞運會來自香港的健美選手,還有2005年南韓的亞洲冠軍。


根據消息指出,2009年4月7日國際健美協會已發函至亞洲的所有全國奧林匹克委員會,IFBB副秘書長William Tierney聲明,屬於ABBF來自新加坡的秘書長/財務官蔡保羅,未與IFBB協商就擅自通過修改

從IFBB的法規,經過IFBB的調查包括更改藥品使用規則及扣壓文件。

在仔細的思考和咨詢法律顧問以後, IFBB認為ABBF的秘書長/財務官蔡保羅違反IFBB法規,包含IFBB品行規範和IFBB藥物管理。



*不好意思喔.....只挑重點去翻譯 *

2009-04-12 14:34:10
應用擴展 工具箱


謝啦!(重點翻譯)
會員五級
註冊日期:
2006-12-18 13:26:53
來自 台南
文章: 5282
離線
謝啦!改天再請妳吃潛艇堡

2009-04-12 17:46:44
應用擴展 工具箱


回覆: IFBB暫停蔡保羅的亞洲健美聯盟秘書長一職(重點翻譯)
會員五級
註冊日期:
2007-05-17 15:11:27
來自 屏東
文章: 566
離線
跟大陸孫志剛一樣,IFBB就是要找理由修理他而已嘛!
說穿了應該是錢談不攏....

想一想,也不是全運會或全國錦標賽,
這種大咖會跑過來台灣本來就很奇怪,
都是要自己出事才會跑來台灣關心一下?....

我們CIFBB現在還是隸屬在蔡保羅之下嗎?
那天為了他,協會還要青少年第一組選手不要熱身去開場,
馬屁拍到馬腿上,哈哈

2009-04-12 19:05:57
應用擴展 工具箱


回覆: IFBB暫停蔡保羅的亞洲健美聯盟秘書長一職(重點翻譯)
會員五級
註冊日期:
2007-02-07 23:45:46
來自 台南
文章: 310
離線
跟我聽到的傳言差好多

2009-04-12 21:00:07
應用擴展 工具箱


阿達~趕快八掛一下
會員五級
註冊日期:
2006-12-18 13:26:53
來自 台南
文章: 5282
離線
阿達~趕快八掛一下

2009-04-12 21:05:16
應用擴展 工具箱


The ABBF is suspended by the IFBB : CORRUPTION ?
專打囂張藥頭
註冊日期:
2006-12-19 15:15:08
來自 地獄
文章: 472
離線
你可能尚未登入本站,或是你的積分只有 0 沒有達到文章要求的標準 10000.
每發表或回覆文章可獲得50分,請勿為了累積積分,發表無意義的回文
任何無意義的回文,將立即刪除文章,情節嚴重者站務人員將限制您的發言權限.

2009-10-09 04:19:11
應用擴展 工具箱


回覆: 阿達~趕快八掛一下
會員二級
註冊日期:
2009-07-21 22:08:00
來自 新加坡
文章: 38
離線
read more參照:

鬼手 寫道:
阿達~趕快八掛一下


yes can i hear?

2009-10-17 15:02:15
應用擴展 工具箱




 [無發表權] 請登錄或者註冊


可以查看文章.
不可發表文章.
不可回覆.
不可編輯自己的文章.
不可刪除自己的文章.
不可發起投票調查.
不可在投票調查中投票.
不可上傳附件.
不可不經審核直接發文.

[進階搜索]